시간 전치사

이 글의 목적은 시간 전치사의 종류와 뜻 그리고 용법에 대해 알아보는 것입니다. 

1. 시간 전치사: at<on<in

  • at: 시각(시, 분, 초), 밤, 새벽, 시대의 전환기 ⇒ 짧은 시간 표시: 점 개념
  • on: 특정한 날(의 아침, 오후, 저녁), 요일 ⇒ 특정일 표시: 면 개념
  • in: 월, 연도, 계절, 세기, 하루의 아침, 오후, 저녁 ⇒ 긴 시간 표시: 입체 개념

a) at: 특정한 짧은 시점을 표현할 때 사용합니다. 점 개념이라고 생각하면 됩니다.

at seven(7시에)
at noon(정오에, 낮 12시에),
at midnight(자정에, 밤 12시에)

at night(밤에), at dawn(새벽에),
at sunrise(동틀 녘에)
at sunset(해질 녘에)

at the turn of~(~의 전환기에)
at the beginning[middle, end] of~(~의 초기에[중기에, 말기에])

b) on: at보다 길고 in보다는 짧은 시간을 나타내는 데 사용됩니다. 면 개념으로 생각하면 됩니다. 보통 하루 정도에 해당하는 시간을 나타낼 때 사용됩니다.

on the 21th of May(5월 21일에)
on Sunday(일요일에)
on one’s birthday(생일날에)
on Christmas Day(크리스마스 날에)

  • 주의: 하루의 아침, 오후, 저녁은 「in」을 사용하지만 「특정한 날의 아침, 저녁」에는 「on」을 사용합니다.
    in the morning[evening, afternoon](아침에[저녁에, 오후에])
    on the morning of May 1(5월 1일 아침에)
    on Sunday morning(일요일 아침에)

c) in: on보다 더 긴 시간을 나타내는 데 사용됩니다. 입체 개념으로 생각하면 됩니다. 보통 한 달 이상의 시간을 나타낼 때 사용됩니다.

in May(5월에)
in 1999(1999년에)
in the seventies(70년대에)
in (the) future(금후, 장차)
in the 21st century(21세기에)

2. 시간 전치사 by, till(=until): 「~까지」

  • by:「(어느 때까지의) 동작의 완료」⇒「~까지」를 표시 ← 동작이 그때까지 완료됨.
    ⇒ finish, go, come, reach, return과 자주 쓰임.
  • till, until:「(어느 때까지의) 동작‧상태의 계속」⇒「~까지 쭉」을 표시 ← 그때까지 계속됨.
    ⇒ stay, wait 등과 자주 쓰임.

  • I can finish it by Sunday. <동작의 완료>(일요일까지)
  • I will stay here till ten o’clock. <동작의 계속>(10시까지)

3. 시간 전치사 for, during, through: 「~동안」

  • for: 일반적인 기간을 나타내는「수사+(시간)명사」가 옴. ⇒ 시간의 길이 표시
  • during: 어떤 기간 중 「동작‧상태의 계속 기간」을 나타내는 명사가 옴. ⇒ 특정 기간 표시
  • through: 처음부터 끝까지의 기간 「동안 줄곧」⇒ 어떤 기간의 처음부터 끝까지 계속
  • He has been back now for four days.
    (그는 돌아온 지 벌써 4일이 된다.)

  • He came during my absence.
    (그는 내가 부재중에 찾아왔다.)

  • I shall stay here through the holidays.
    (휴가기간 내내)

  • How long have you been here?
    – I have been here for five years.
    (일반적인 3일이라는 시간의 길이를 나타냄)

  • cf. I stayed in Seoul for three days.
    During the three days, I met him.
    (특정한 3일을 나타냄)

4. 시간 전치사 in, within, after, before

  • in:「~지나서」의 뜻으로 경과를 나타내며, 주로「미래시제」와 함께 쓰이는 경우가 많음.
  • within:「~이내에」의 뜻으로 일정한 기간 이내를 나타냄.
    ⇒ 미래시간의 범위 표시
  • after:「~후에, 나중에」의 뜻으로 과거시제와 함께 쓰이는 경우가 많음.
    before:「~보다 전에(=previous), ~ 보다 일찍(=earlier than)」
    ⇒ 과거‧현재완료‧과거완료시제와 쓰임 ↔ after

He will come back in a week.
(그는 일주일이 지나면 돌아올 것이다.)

He will come back within a week.
(그는 일주일 이내에 돌아올 것이다.)

He came back after a week.
(그는 일주일 후에 돌아왔다.)

I saw her the day before yesterday.
(그녀를 그저께 만났다.)

5. 시간 전치사 since: 「~이래 줄곧」, from:「~부터」

  • since: 「~이래로 줄곧」「과거부터 현재까지의 계속」을 표시하며「현재완료」시제와 많이 쓰임.
    현재완료시제+since+과거시제 로 많이 씀
  • from:「~로 부터」의 뜻으로「과거의 출발점」을 나타내고 현재까지의 계속의 뜻이 없음.
    ⇒ 단순한 사건 발생의 기점을 나타냄.

  • I have been ill since last Sunday.
    (나는 지난주 일요일 이래 줄곧 아팠다.)

  • I lived in Pusan from 1989 to 2019.
    (1989년부터 2019년까지 부산에서 살았다.)

  • 주의: 전치사와 뜻에 유의해야 할 명사
  • in time(시간에 맞게, 늦지 않고)
  • on time<정각에>(=punctually)
  • ahead of schedule(예정보다 빨리)
  • to time<시간대로>(=on schedule)
  • behind schedule(예정보다 늦게)
  • ahead of the times(시대에 앞선)
  • behind the times(시대에 뒤떨어진)
  • at a distance:「좀 떨어져서」
  • to a distance:「먼 곳으로」
  • from a distance:「(꽤)멀리서」
  • in the distance:「먼 곳에(=far away)」

    The picture looks to advantage at a distance.
    (그 그림은 좀 떨어져서 보는 편이 좋다.)

6. 시간 전치사 past, to

  • past: 시간이 지남을 나타냄. ⇒「(시간이)…지나서, 넘어서」
  • to: 도착 시점 전 ⇒「(…분)전(=before), …까지(=until)」

It is half past seven.
(7시 30분이다.)

a girl past twelve
(12세가 넘은 소녀)

It is ten minutes to seven.
(7시 10분 전, 즉 6시 50분이다.)

to the end of April
(4월 말 까지)

 

전치사 뜻

Leave a Comment